«¿Tiro a la basura todo lo que construimos o me lo quedo?«
Recientemente, Taylor Swift anunció un nuevo lanzamiento: «Midnights (The Til Dawn Edition)» con nuevas versiones de canciones como «Karma (feat. Ice Spice)» y «Snow On The Beach (feat. More Lana del Rey)».
Además del tema inédito «You’re Losing Me (From The Vault)» en una edición especial para los asistentes a la primera fecha de «The Eras Tour» en Nueva Jersey.
Tras la revelación del titulo de la canción, los fans comenzaron a especular una posible dedicatoria a Joe Alwyn, el ex de la cantante con quien tuvo una relación de seis años.
En medio de las especulaciones de la ruptura que aún no ha sido confirmada de manera oficial por los implicados, la canción llegó para desplegar miles de opiniones entre los llamados «Swifties».
Aunque la canción no ha sido lanzada de manera formal, en Internet ya se filtraron algunos versos de «You’re Losing Me» con una letra que claramente podría ser dedicada al actor británico.
«You’re Losing Me» de Taylor Swift traducida al español
[Verso 1]
Dices «No entiendo» y yo digo «Sé que no»
Pensamos que una cura vendría a tiempo, ahora, me temo que no
Recuerdo mirar a esta habitación, la amábamos por la luz
Ahora solo me siento en la oscuridad y me pregunto si es hora
[Pre-Estribillo]
¿Tiro a la basura todo lo que construimos o me lo quedo?
Me estoy cansando incluso para un fénix
Siempre resurgiendo de las cenizas
Reparando todas sus heridas
Puede que hayas dado el golpe final
[Estribillo]
Detente, me еstás perdiendo
Detеnte, me estás perdiendo
Detente, me estás perdiendo
No puedo encontrar un pulso
Mi corazón ya no arrancará por ti
Porque me estás perdiendo
[Verso 2]
Cada mañana, te miro con tormentas en mis ojos
¿Cómo puedes decir que amas a alguien que no puedes darte cuenta que se está muriendo?
Te envié señales y me mordí las uñas hasta la cutícula
Mi cara estaba gris, pero no admitirías que estábamos enfermos
[Pre-Estribillo]
Y el aire está densamente lleno de pérdida e indecisión
Sé que mi dolor es una gran imposición
Ahora, estás corriendo por el pasillo
Y sabes lo que todos dicen
«No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes»
[Estribillo]
Detente, me estás perdiendo
Detente, me estás perdiendo
Detente, me estás perdiendo
No puedo encontrar un pulso
Mi corazón ya no arrancará por ti
Porque me estás perdiendo
Porque me estás perdiendo
Detente (Detente), porque me estás perdiendo
[Post-Estribillo]
Mi corazón ya no arrancará por ti (Detente, porque me estás perdiendo)
Mi corazón ya no arrancará por ti (Detente, porque me estás perdiendo)
[Puente]
¿Cuánto tiempo tendremos ser una canción triste
Hasta que nos hubiéramos ido demasiado lejos para traernos de vuelta a la vida?
Te di todo lo mejor de mí, mi empatía sin fin
Y todo lo que hice fue sangrar mientras de ser el soldado más valiente
Luchando solamente en tu ejército, en primera línea, no me ignores
Soy lo mejor de esta fiesta (Me estás perdiendo )
Y yo tampoco me casaría conmigo
Una complaciente patológica de personas
Que solo quería que la vieras
Y me estoy desvaneciendo, pensando
«Haz algo, amor, di algo» (Di algo)
«Pierde algo, amor, arriesga algo» (Me estás perdiendo )
«Elige algo, amor, no tengo nada» (No tengo nada)
«Para creer, a menos que me estés eligiendo»
[Outro]
Me estás perdiendo
detente (Detente, detente), me estás perdiendo
detente (Detente, detente), me estás perdiendo
No puedo encontrar un pulso
Mi corazón ya no arrancará
¿Joe Alwyn no se quiso casar con Taylor Swift?
Después de la filtración, los fans no pudieron pasar por alto, versos como «Luchando solamente en tu ejército, en primera línea, no me ignores. Soy lo mejor de esta fiesta (Me estás perdiendo). Y yo tampoco me casaría conmigo«.
¿Cómo puedes decir que amas a alguien cuando ni siquiera notas que está muriendo?
-You’re losing me, Taylor Swift. pic.twitter.com/263Z36YOAq
— Ethereal (@DieEthereal) May 26, 2023
¿Será que para cerrar el ciclo, Taylor Swift lanzó «You’re Losing Me» para Joe Alwyn, en medio de los rumores de una nueva relación con Matty Healy?
Te puede interesar:
¿Taylor Swift traerá «The Eras Tour» a México?: Fechas, lugar y costo de boletos
Joe Alwyn reacciona a la (supuesta) nueva relación de Taylor Swift
¿Por qué los fans de Taylor Swift no quieren que salga con Matt Healy de «The 1975»?
